I often illustrate my utopias. It is for me a way to make them exist in a world filled with disillusions. This painting is a hint to Michelangelo's fresco titled " The Creation of Adam." Here, humanity seals a pact with the marine world; a promise of respect and protection. The future of our oceans depends on our future actions and it is high time to act responsibly.
J’illustre souvent mes utopies. C’est pour moi un moyen de les faire exister dans un monde rempli de désillusions. Ce tableau est un clin d’œil à la fresque de Michelangelo intitulé « La création d’Adam. » Ici, l’humanité scelle un pacte avec le monde marin ; une promesse de respect et de protection. L’avenir de nos océans dépend de nos actions futures et il est grand temps d’agir de façon responsable.
Souvan mo ilistre mo bann itopi. Se pou mwa enn fason fer zot existe dan enn lemond rampli ek desepsion. Sa tablo-la enn alizion a lapintir Michelangelo ki apel “ kreasion Adam.” Isi, limanite fer enn pakt ek lemond marin ; enn promes de respe ek proteksion. Lavenir nou lamer depann lor nou aksion fitir e letan inn arive pou nou azir ek reponsabilite.
