Imagination is an extraordinary faculty. It allows to illustrate feelings that are sometimes complex. I decided to place on the canvas the scenes that sometimes come to me in dreams or in a flash. These seemingly meaningless images do, however, upon reflection, make sense to me. In society, for example, I often feel like this lama lost in the middle of the ocean. I still want to say that the lama in me has nothing to do with the Dalai Lama !
L’imagination est une faculté extraordinaire. Elle permet de mettre en image des sentiments parfois complexes. J’ai décidé de déposer sur le canevas les scènes qui me viennent parfois en rêve ou en flash. Ces images d’apparence sans queue ni tête ont cependant, après réflexion, un sens pour moi. En société par exemple, je me sens souvent comme ce lama perdu au milieu de l’océan. Je tiens quand même à dire que le lama en moi n’a rien du Dalaï-Lama !
Limazinasion se enn mari pouvwar. Li permet nou prodwir enn zimaz depi enn santiman souvan konplex. Mo finn desid met lor kanva bann senn ki vinn dan mo lespri an rev ou kouma enn flash. Sa bann zimaz ki koumadir anbalao ena pou mwa, apre refleksion, boukou sans. An sosiete par examp, souvan mo santi mwa kouma sa lama-la perdi dan losean. Mo zis ena pou azoute ki sa lama ki an mwa pa fami ek Dalai Lama !
