In the midst of the pandemic, the world had become divided between mask wearers and anti-masks. A prelude before the vaccinated and antivax. Those who did not wear the mask were looked at askance and pointed at. This painting is a humorous reflection of this period
Au beau milieu de la pandémie, le monde s’est divisé entre les porteurs de masques et les anti-masques. Un prélude avant les vaccinés et les antivax. Ceux qui ne portaient pas le masque étaient regardés de travers et montrés du doigt. Ce tableau est une réflexion humoristique de cette période.
Dan milie pandemi, lemond ti divise ant seki port enn mask e saki pale port mask. Enn premie round avan se ki vaksine et ban anti vaksin. Se ki pe met mask ti pe get traver sa ki pa met mask. Sa tablo-la enn refleksion komik lor sa period-la.
